О желающих помогать проекту.

Переводчики появляются с пугающей скоростью и с ещё более пугающей скоростью исчезают.
Обычно их хватает только на объявление своих намерений помогать в разработке.

Бренд в гейм индустрии.

Понял, что бренд - понятие портящееся. Прошло 18 лет, и бренд "Star Control" не стоит ничего. Большинство из тех, кто играл тогда в эту игру, вымерли выросли и им не нужны игры, а те, кто играют сейчас, не знают бренда.